...يوماً ما قريب
...ربما يكون غداً
سيحدث زلزال علي مدي 30 كيلومتر "تحت خليج "سوروجا"، بمقاطعة "شيزوكا
...بعد مرور ساعتان
"نومازو"، "شيزوكا"
!أنتِ
هل أنتِ بخير؟
هل أنتَ علي ما يرام؟
نعم
*غــــرق اليــابــان* (ترجمـــة : أحمـــد زليـــط) (wolf_a_z) www.dvd4arab.maktoob.com
،هذه الصور، مُستندة من أبحاثنا تُظهر نهاية الجُزر اليابانية
إنها توضح ذلك، أن اليابان ستغرق في المستقبل القريب
"الزلزال الكبير الذي حدث في خليج "سوروجا كان بمثابة علامة
احتمالات الغرق بنسبة 50 % في غضون 30 سنة
وبنسبة 80 % في غضون 50 سنة
،بسبب تحرك الطبقة الأرضية التحتية ...الطبقة الأرضية للمحيط الهادئ تحت بحر اليابان
تتراكم على الحدود العليا والسفلي للطبقة الأرضية التحتية
الطبقة المتراكمة تُعرف باسم "حجر المغليث"
وعندما يتجاوز حجم مُعين، ينهار
"هذه الظاهرة تدعي "انهيار حجر المغليث
وهذا الحدث الساحق قد بدأ بالفعل تحت اليابان
،مجموعة الجُزر اليابانية ...التي تقع علي حافة الطبقة
سيتم سحبها إلي المحيط عبر تغيرات القشرة الأرض
مصحوبة بزلازل مروعة ...وانفجارات
اليابان ستغرق
الشيء الوحيد الإيجابي هو أننا يمكننا التنبؤ بهذه العقود مقدماً
للأسف، مهما يكن لا يوجد أمل لليابان
"بجانب "كاينكازانا"، مقاطعة "مياجي
مركز تنمية أعماق المحيطات "الغواصة "وادتسومي 6500
"هنا الغواصة "وادتسومي 6500 في خندق اليابان، العمق 5830 متر
إسقاط ثقل التوازن
درجة حرارة الماء 1.2 مئوية والملوحة 36.4 ملليمول، المعدل جيد
الهدف علي بعد 120 متر
ما هذا؟
...هذا جديد عليّ
هذا غاز كثيف
ماذا يحدث؟
!الكاميرا
ما هذا بحق الجحيم؟
.مقدمة الغواصة تضرّرت لنطفو بأقصي سرعة
عُلم
سأسقط ثقل التوازن
...انتظر
...السرعة 4.5 عقدة
...أصبحت 3.2 عقدة
!أسقطه الآن
!فعلتَها مجدّداً
شكراً
"يوكوسوكا"، "كاناجاوا"
وكالة اليابان لعلوم الأرض البحرية (والتكنولوجيا (جامستك
ثلاثة، اثنان.... إسقاط ثقل التوازن
....الصعود إلي السطح
.أنا أمك هل أنت بخير ولم يحدث لك مكروه جراء هذا الزلزال؟
...علي الأقل أتصل وأخبرني أنك بخير
هنا
إذا شئت
أونوديرا)! لديك زوار)
لقد تفاجأت بعثوركِ عليّ
هنا
لقد صلحته
شكراً لوضعك إياه علي الفتاة الصغيرة بعد الانفجار
... آسفه! لدي بعض المشاكل بالـ
شكراً لكِ
!عجباً
ما هذه السفينة؟
إنها سفينة الحفار العميق
يحفر لعمق210 متر، ومع البرج 121 متر
...يمكنه وضع أنبوب أسفل 4000 متر
ويحفر إلي 7000 متر في قاع البحر
...يمكنه الوصول للطبقة الأرضية التحتية
،من أجل أبحاث تكوين الأرض ...أو بيئة التغير
هل كلامي سريع؟
...أنا دائماً أكره الرياضيات وعلوم الطبيعة
آسف
أيمكنكَ الصعود للقمة؟
نعم
!أريد أن أصعد للقمة
عفواً؟
.جدّي كان رجل إطفاء كان رئيس فرقة الإطفاء
في طقوس السنة الجديدة صعدَ إلي أعلي السلّم
كان ذلك رائعاً
هل تستمع إليّ؟
نعم
بسببه، أصبحتُ مُحبة للأماكن المرتفعة
لذا قرّرتي الانضمام إلى وحدة الإنقاذ؟
تمنيتُ أن أولد رجلاً مثله
...أجل، لكن
...عندما أنقذتينا
كنتِ راسية كالرجل
وكنتِ شجاعة
شكراً لك
ميساكي) أخبرتني أنك كنت تحاول أن تنقذها)
ميساكي)؟)
الفتاة الصغيرة
أيمكنكَ زيارتها؟
الزلزال تسبب في وفاة والدها
،وأخرجوا والدتها من تحت الحطام لكنها في غيبوبة
...الفتاة مُكتئبة
لكنها تودّ أن تتكلم معكَ
"شيناغاوا"، "طوكيو"
(مطعم (هيوتوكو
هل الطعام جاهز الآن؟
!لا
!نحن ننتظر
!ليس بعد
أتريدين بعض البيرة؟
عذراً
!هناك
ليس تماماً
يبدو جيداً الآن
أجل
سأضع الشراب هنا
!عظيم
جيد؟
!أعطيها ملعقة نظيفة
!لستُ بحاجة لنصائحك
!أخرس
!أطفئي المشعل
!زلزال آخر
ياسو)! ماذا يحدث؟)
!لا تسألني
لم لا؟ - !أنت تعمل لحساب البلدية التي تأخذ مني الضرائب -
منذ متي وأنت تدفع الضرائب؟
وماذا سيفعل دار البلدية مع الزلازل؟
الأمر علي ما يرام
ستكونين بخير
أفكر بإنشاء وزارة لمكافحة الكوارث
أجعلها وزارة إضافية
ومن سيديرها؟
.أنتِ, وزير ولديكِ خبرتكِ بشئون الوزارة
...تمهل, سيدي رئيس الوزراء
.الآخرون ليس لديهم وعي بالأزمة يقولون مازال أمامنا 30 سنة
..لكن
،لمواجهة هذه الأزمة يجب أن نتخلى عن الضعف
تأجيل إخلاء المواطنين ما فوق الـ 60 سنة
العديد في الحزب يفكرون في ذلك
...(سيدة (تاكاموري
...برأيكِ
ما هو الأكثر أهمية الآن؟
"أعتقد أنه "القلب
القلب"؟"
أو على الأقل القلب الصادق لإنقاذ كل مواطن باستطاعتنا
هل أبدو غير عملي؟
لا, لا أعتقد ذلك
.إذن تولي إدارة الوزارة لديكِ قلباً لها
"بجانب خليج "أشيزوري", مقاطعة"كوشي
"سفينة الحفار العميق"شيكيو
(فريق الأبحاث تحت قيادة الدكتور (يوسوكي تادوكورو بمعهد دراسة أبحاث الزلازل
يبدأ الفريق أبحاث التنبؤ بالزلازل
الاستكشافات بسفينة الحفار
فحص التغيرات لتدفق الطبقة التحتية ..."في "خندق اليابان
التي تسير بالتوازي إلي اليابان في المحيط الهادي
صفوف الأنابيب المُقسّمة تنزل في خط مستقيم ...من سفينة الحفار
إلى عمق 4000 متر
جهاز "البريفينتر" المانع للانفجار
،مُثبت في قاع البحر يمكنه الحفر حتى 7000 متر في قشرة الأرض
!أطلق
أبحاث التنبؤات بالهزات الأرضية
تحليل القشرة الأرض عن طريق نشر الموجات الأرضية
"السلسلة الجبلية تحت البحر، "كاجوشيما علي عمق 3803 متر
خُذ عيّنة
عُلم
جزر "كوك", جنوب المحيط الهادي
"جزيرة "مانجايا
نحن نحاكي الطبقة الأرضية التحتية بمعدل 100 جيجا باسكال إلي 3000 درجة
،كانت صدمة من أين أتيت بهذا؟
من جزر "كوك", بجنوب المحيط الهادي
ماذا وجدت؟
كما قلت عمرها 20 مليون سنة
في الوقت الذي انفصلت فيه اليابان عن أوربا وآسيا
قطع "حجر المغليث" التي سقطت ...داخل الطبقة الأرضية التحتية حينها
"جاءت من جزر "كوك
تغيرت قراءات جهاز المقاومة الكهربائية عن الستة أشهر الماضية
الحمم البركانية تتحرك بغرابة
كنتَ تستنشق الهواء بالجوار
هل توصلت لشيء؟
الطبقة الأرضية التحتية تتحرك بغرابة للأسفل "في جزر "كوك
"من خلال الموجات الأرضية في "دايستسوزان"و"تانزاوا ...والجبال الشمالية الشاهقة
...وجدتُ نشاط غير عادي في القشرة الأرضية
...أري ذلك
...إذا كنت محقاً
فهناك شيئاً كبيراً علي وشك أن يحدث
تحليل البيانات والتنبؤ لوقت الحدث الجيولوجي
...دكتور
دكتور؟
ينبغي أن تظهر النتائج قريباً
سأعود في الحال
ما هذا؟
ما هذا بحق الجحيم؟
!ما هذا؟
ما هذا؟
!لا
توقف عن إهدار وقتنا !وأدخل في صلب الموضوع
"انهيار "حجر المغليث ليس المشكلة الوحيدة التي نواجهها
،هناك تغيرات أخرى تحدث تُشير إلي هلاك اليابان
"التشقّق"
التشقّق"؟"
طبقات قشرة الأرض تتقشر
...ها هي
بكتيريا من حدود الطبقة الأرضية التحتية
هذه البكتيريا تهضم المادة العضوية وتُخرجها "علي هيئة غاز "الميثان
...تنمو بين الطبقة الأرضية التحتية والقشرة الأرضية
وتنتج كميات ضخمة
وغاز "الميثان" يسيل ويعمل كمُزيّت
"وهذا يزيد من سرعة جذب "حجر المغليث للطبقة الأرضية
"اندامج بالظاهرة يدعي "التشقّق
...يُشير إلي
غرق اليابان أسرع مما قال الأمريكان
...إذا كانت فرضيتك صحيحة
متى ستغرق اليابان؟
هذا المحاكي استغرق 302 ثانية
...بعد تحويل المدة
أصبحت حوالي 338.54 يوماً
ولا حتي سنة؟
لابد أن يؤخذ هذا بعين الاعتبار
!هراء
سيدي رئيس الوزراء, هذه حماقة مطلقة
...(تادوكورو)
كل هذا "حس باطني" وتخيلات, أليس كذلك؟
"الموضوعية والمراجعة"
أليس هذا هو العلم؟
الموضوعية والمراجعة"؟"
هل أنت غبي؟
تادوكورو)! إظهر بعض الاحترام)
ابتعد, أيها الخادم
!ماذا؟
!استمعوا جميعاً
"التشقّق سيبدأ في جنوب "هوكايدو
."و"الإزومي" ستُعيب أسفل "كيوشو وجبل "آسو" سينفجر
ومن ثمَّ إلي خط التكوين الأوسط عابراً إلي منتصف البلد
سيغرق جنوب تلك المنطقة
القوّة ستُشقّق كل المناطق التي يوجد بها عيوب
...علي الجزيرة الرئيسية هنا
،"بمجرد تشكيل التشقّقات في "فوسا ماجنا سينتهي كل شيء
...فوجي" ستغرق واليابان"
ستغرق, فقط هكذا
،لدراسة هذه التغيرات ...(سيدي رئيس الوزراء (ياماموتو
"سيشكل "فريق د1
لا نملك حتى سنة
لايوجد وقت للدراسات
،خُذ الأمور علي طريقتك لستَ مضطر أن تُشارك
،علي أية حال ...أحدث الأجهزة للأبحاث خاصّتك
"ستنتقل إلي "فريق د1
!تحلي بالجدّية
!لدي مليون شيء لأفعله بهذه الأجهزة والسُفن
توقف عن الصياح كالطفل الذي أخذت منهُ لعبتهُ
لمَ لا تنضج أبداً؟
!تُقاتل أمام رئيس الوزراء
.لقد افترقنا منذ 20 سنة توقفي عن التصرف كزوجتي
،يمكنك التنحي إذا أردت لكن "فريق د1" سيُكمل الأبحاث
عوضاً عن ذلك !فكري كيف ستُخلي البلاد من الناس
قسم "طوكيو" لإطفاء الحرائق، المنطقة الثامنة
!انتباه
وحدة الإنقاذ العليا
!وقوف !هبوط
!التالي
تمارين الهبوط
!ابدأ
!افلته
!وقوف
!استعداد
!أجل
!وقوف
!التالي
!الكابح: يعمل !الحزام: آمن
!استعداد - !أجل -
!القفل: مغلق !الحبل: آمن
نقطة الهبوط آمنة
!ابدأ - !أجل -
!وقوف
وداعاً
ماذا حدث؟
لقد سقطت أثناء التمرين
...سأتوقف عن العمل لفترة
!لذا يمكننا اللعب الآن
!هيا بنا
إنه الحب
ماذا؟
عملي، أحبه بالفعل
أجل
...الحقيقة
..الحقيقة هي
...(أنني مثل (ميساكي
"كنت ضحية زلزال "كوبي
مات والديّ
وأصبحتُ وحيدة
لهذا أتيت إلي هنا
لقد حُجزت تحت الحطام, كان الظلام دامساً وكنت خائفة
،في اليوم التالي أخرجني أحد أفراد وحدة الإنقاذ
...لذا
ظننتُ دائماً أنني سأصبح شخصاً يمكنه الإنقاذ
...فتاة مثلي
...الآن، مع كل هذه الزلازل
...وعندما أريد أن أكون مستعدة للإنقاذ
!تحدث لي هذه الإصابة
لا داعي للعجلة
أحب المحيط منذ أن كنتُ صغيراً
المحيط العميق
كنت دائماً أقرأ كتب عنه
أعشق الأسماك التي تعيش في أعماق البحار
غريب، أليس كذلك؟
في أسفل الأعماق يوجد مخلوقات لم تتغير منذ ملايين السنين
آسف... لقد بدأت التحدث عن علوم الطبيعة مجدّداً
.لا بأس أخبرني مزيداً
...عندما أكون في الأعماق
،يبدو كأن الكواكب تحملني, مثل ...لا أدري
...أشعر بأمان
ربما وكأنك محمولاً في بطن أمك؟
نعم، هكذا
ماذا؟
،لو صرتَ مدرسي لعلوم الطبيعة أنا متأكدة أنني سأحبها
فريقي للأبحاث تم حلّه اعتباراً من اليوم
،لقد تمت إقالتكما بكل ما لدي من حماقة وأنتما من أفضل الغواصين في العالم
ستجدوا وظائف أخرى
لكن من الأفضل لكما أن تبتعدا عن هذه البلاد
علي أية حال، الحقيقة أن اليابان ستغرق قبل سنة وهذا سري للغاية
لا تتفوهوا بكلمة لأي شخص
...واداتسومي 2000", أول غواصة يابانية"
قادرة علي الغوص حتى 2000 متر
"مطار "طوكيو" الدولي "هانيدا
"هذه مبادئ خطة إخلاء الأجانب "د2
...أتساءل كم ستأخذ الصين
(ريرا)
ماذا تعتقدين؟
إنه اسم حفيدتي
ستبلغ الثلاث سنوات غداً
،"ابنتي تحب أغنية "ليلى لكن اسم الأغنية جميلة للغاية أيضاً
،قلت أعطي الطفلة المسكينة فرصة لكنها لا تستمع
أريد أن تكون (ريرا) سعيدة
...لدي أناس تعمل في مجالات مختلفة
أعطني وجهات نظرهم حول مستقبل اليابان
،رؤياهم حول ما يجب أن نفعله ...فرضاً أن اقتصادنا قد انهار
وأمريكا والبلدان الأخري علي وشك أن يتخلوا عنا
راودتني فكرة
...فكرة غير عادية, ربما
...غير عادية بالمرة، على أية حال
لكن واحد من ضمن الناس العديدة بمختلف مجالاتها لديه فكرة
...وكانت تلك
الفكرة هي أن لا نفعل شيء
،يجب أن نموت مع الأرض نحن ومن نُحبهم سوياً
...وفكرة كهذه
قد يكون واحد فقط من ضمن اليابانيين يُفكر فيها
...لكن
،أنا لا أتكلم بصفتي رئيس الوزراء هذا فقط رأي الشخصي
...لقول الحقيقة
أري أن هذه الفكرة أفضل
سيدي رئيس الوزراء, حان الوقت
حسناً
أعلم
لن يُقبل رأي
....و
...لن تقبل (ريرا) قبل اليابانيون
إنها بشر
نحن جميعاً بشر قبل أيّ شيئاً آخر
...لدينا الحق جميعاً للعيش
وللتمنّي
،الأمور ستتصعب لكن اعتني ببعض الأشياء أثناء غيابي
"سلسلة جبال "دايسيتسوزان", "هوكايدو
"انفجار جبال "توكاشي" و"فيورانو
حسناً, تمهل دقيقة
"لدينا زلازل في جنوب "هوكايدو
أتصل برئيس الوزراء
..."لكنه سيكون بالقرب من "كيوشو
"جبل "آسو
رحلة الطيران الرسمية
"مدينة "كوماموتو
حدث انفجار الساعة 1.50 مساء اليوم "في جبل "آسو", بمقاطعة "كوماموتو
...أضخم انفجار سُجّل علي الإطلاق
أفادت التقارير أنه أزالَ جبل "آسو" منطقة الغليان بكامله
،"رئيس الوزراء "ياماموتو ...كان في الطريق للصين
أكدت أيضاً التقارير أنه مفقود "فوق جزيرة "كيوشو
قانون الأوامر الدائمة 46 لمكافحة الكوارث العامة
قوات الدفاع الجوي "تزحف بخيالات الاستطلاع "آر إف -4 إي جي
"جبال "يونزين", انفجار "ميوكين" و"كونيمي
"جزيرة "ساكوراجيما", انفجار مقاطعة "كاجوشيما
"زلازل في "شيكوكو وحول "أوساكا" عند الساعة 3.52 مساء
!"مركز الزلزال: نهر "يوشينو" و"شيكوكو
...الخطّ الأوسط
"انقطع الاتصال مع "كوشي
يوجد هزّات متقطّعة في شمال الجزيرة الرئيسية
حضرة الوزير, خطوطنا للاتصال بـ "كيوشو" انقطعت
.أنا أعلن قانون إجراءات الكوارث استدعي قوات الدفاع
أنذر رؤساء هيئة الأركان
الزلازل والانفجارات بلا نهاية
مدينة "كوماموتو" مُحيت
عيوب الأرض تتشقّق
الزلازل الهائلة تستمر في المنطقة الشمالية الشرقية
!سقط النظام
انتظر
!توقف
...بينما طريق "جوبان" السريع
"يدعم80 كيلومتر شمالاً من "طوكيو
...كل الرحلات الجوية المحلية
ألغيت بسبب خطرِ الزلازل
حالة الطوارئ مُعلنة
الأسهم تهبط
ماكينات سحب النقود أغلقت
خمس سنوات؟ هل تعني الكذب على عامة الشعب؟
...إذا لم أكذب
هذا الفزع سيُدمر المدينة قبل أن تغرق
...إذا كنتِ لا تحبين الكذب
إذن تعجلي في محادثاتنا مع البلدان الأخرى
.أنت رئيس الوزراء المؤقت هذه وظيفتك
اذهب إلى الصين والولايات المتحدة
.لندع وزارة الخارجية تفعل ذلك (لا أريد الرحيل مثل سيد (ياماموتو
إنه واجبي لحماية الشعب
....اتضح الأمر الآن
مجموعة الجُزر اليابانية ستغرق في غضون خمسة سنوات
...الحكومة
...بحسب خبرتها من الكوارث الماضية
...أعدّت نُسق مضادة
إلى هذه الاحتمالات
كل المواطنين اليابانيين سيتم ترحيلهم إلى بلدان أجنبية
سيتم إبلاغكم في الوقت المناسب أيّ البلدان ستقبلكم
،حتى الآن الترتيبات مع هذه البلدان مازالت قائمة
...وكل ما تبقي أن نُقرّر أيّ العائلات
ستذهب إلى أيّ البلدان
...سيتم إبلاغكم عن مكان التجمع
ريكو)، هل هذا صحيح؟)
...لا، بهذه الطريقة
هكذا
هناك
!هل تصدق هذا؟
!اليابان ستغرق في غضون خمسة سنوات
إلي أين تعتقد أنهم سيرسلوننا؟
!"إلي "لاس فيجاس" أَو سيرسلونني إلي "موناكو
ماذا؟ أنت لا تملك أيّ مال
!اخرسي، أَنا مقامر وأملك المال
!أنت تلعب "الباشينكو" فقط
!(مرحباً, (ياسو
....في ظل توقف خطوط السكك الحديدية
.....نتحول إلى الخطوط الجوية
"هوكيدو"
"كيوشو"
"شيكوكو"
"هيروشيما"
"مطار "طوكيو" الدولي الجديد, "ناريتا
ماذا تقول البلدان؟
إنهم يرفضون استقبال يابانيين أكثر من ذلك
!أخبر سفرائَنا ليضغطوا عليهم بقوة
عُلم
وجهز لنا سُفن
حسناً
سواء كانت لنقل المسافرين أو الشاحنات أو الناقلات ليس هناك فرق
!جهز كل السُفن الكبيرة المتاحة
"كيوتو"
إلي الصين
إلى أمريكا
اجلب ذلك
تلك السُفن يمكنها أَن تحمل الناس بدلاً من أن تحمل كنوز وطنية
ألا يجب أن نفكر بذلك؟
أخبريني بشأنها
أنا ذاهب إلى الولايات المتحدة
كما تريدين
...لرشوة أمريكا بالكنوز الفنية
هل هذه وظيفة رئيس الوزراء؟
!تاكاموري), احفطي لسانكِ)
!أنا أَتكلم عن الأرواح
انظري, ها هنا الوضع
الخط الأحمر هو الـ 33.4 مليون شخص الذين أخرجناهم
الخط الأزرق هو الـ 36.35 مليون شخص الذين ماتوا
...وهذه
...التوقعات المستقبلية
بعض التقارير تتنبأ بموت 80 مليون شخص
...إذن
كم من الناس ستخرج ليس مشكلة
سيموتون على أية حال
أعداد الموتي والمفقودين
....اليابان
أخبرني كيف نُنقذ شعبها
(مختبر الدكتور (تادوكورو
...ألف
...مئه
...لا
حتى ولو حياة واحدة أخري
أُريد إنقاذ من تبقي من الناس هنا
تخيلي هذه الصحيفة أنها الطبقة التي تسحب اليابان إلى ذلك الخندق
اسحبيها
هيا، اسحبي بقوة
هكذا ستُنقذ اليابان من الغرق
...كلما سُحبت الطبقة
تنحني, وتبدأ الصدوع بالظهور
نحفر أعمدة عميقة في القشرة الأرضية ...ونملأها
...بالمتفجرات
نضع المئات منها لنفجرها بالتسلسل
...وبعد ذلك الطبقة
...تنكسر
هل يوجد متفجرات قوية بما فيه الكفاية لفعل هذا؟
"النتروجين"
...مازال قيد التجربة
،لكن في الأسفل داخل تلك الأعمدة سيكون مثل القنبلة النووية
،إذا تمكنا من إبطاء طبقة المحيط الهادئ يمكننا أَن ننقذ المزيد من الناس
وإذا حالفنا الحظ، يمكننا أيضاً أن نضع حدّ لغرق اليابان
لكننا بحاجة إلي كل سفينة حفر في العالم
والحصول على كل هذه السُفن تقريباً سيكون مستحيل
...نقطع هذا البرنامجِ
...الهزّات العنيفة
...اتصل بهذا الرقم لمعلومات الطوارئ
...الزلازل القوية في مركزِ البلاد
موتي ومفقودين ومصابين ومباني محطمة
جاري الإخلاء إلي الأراضي المرتفعة
"ميناء "يوكوهاما
"ميناء "كوبي
صباح الخير
لدينا أصدقاء, أليس كذلك
أتتذكر السيد (ويس) في النرويج؟
...من البحر الشمالي
نعم
لديه كوخ
زوجتي وابني هناك
تلقيتُ عرضاً من فريق أبحاث إنجليزي
أتريد أن تأتي؟
أنا؟
سيأخذوننا سوياً
...أنا
...سأبقى هنا
لماذا؟
،دكتور (تادوكورو) شرع في شيئاً ما محاولاً إنقاذ اليابان
أريد أن أساعد
لماذا؟
ابني
،لآخذه إلى الساحل حيث كنت أَذهب وأنا صغيراً
أريد أن أعلّمه حول المحيط
غباء, أليس كذلك؟
رجاءً تحركوا إلى نقطة التجمع المحدّدة
!(ميساكي)
(ميساكي) - ما الأمر؟ -
هناك اتصال من المستشفي بخصوص والدتكِ
!أمكِ
!لقد أفاقت من الغيبوبة
!أمي
الضغط 50
الدوبامين، 20 غاما
!برادكينين
!أتروبين
أمي؟
!أمي؟
تفضل
ابنتكِ هنا
ميساكي)؟)
!أَنا سعيدة جداً
ماذا؟
...ابقي
...علي قيد الحياة
!التنفس توقف
...أعذريني
!(سيدة (كيوراكي
!أصمدي
!سيدة (كيوركي)! ابنتكِ هنا
!(سيدة (كيوراكي
لقد أفاقت فجأة
...كل ما أستطيع قوله إنها
كانت معجزة
أعتقد أنها كانت أمنيه صافية لرؤية ابنتها مجدّداً
...أمكِ
أخبرتكِ
أن تتشبثي بالحياة، أليس كذلك؟
...(ميساكي)
" بجانب شبه جزيرة "بوسو
....أمريكا
....النرويج, فرنسا
!حتى من الصين
أَنا مندهش كيف حصلتِ علي كل هذه السُفن بسرعة
هل هذا صحيح؟
ماذا؟
أنتِ تُخاطرين بما أخذ منكِ أكثر من 20 سنة لتحصلي عليه
اليابان تغرق
أعمالي هي آخر شيئاً أقلق عليه
شكراً لكِ
عفواً؟
"هاكودات"
البوابة 7 ستُفتح، والمنطقة ستغمرها المياه
!جدّتي
!لماذا علينا أن نذهب؟
!بربّكِ
!أنا مرتاحه هنا
!نحن قادمون
!(ريكو)